"ROFLMAO" - tai bendroji akronimo žargono išraiška juokui. Tai reiškia "Rolling on Floor", juokiasi "
Štai keletas kitų ROFL variantų:
- PMSL (P * ssing Myself Laughing)
- ROFLMAO ("Rolling the Floor" juokiasi "My A **" išjungta)
- ROFLCOPTER ("Rolling on Floor" juokiasi, pasukite kaip sraigtasparnis)
- LULZ ("Laughing Out Loud" variantas)
- BWAHAHA (Boisterous Laugh)
- LOL (juokas garsiai)
- LMAO (juokiasi "My A **")
- LULZ (Lauging Loud variantas)
- BWAHAHA (imituoja energingą juoką)
- MWAHAHA (imituoja energingą juoką)
"ROFL" dažnai rašomas visais didžiosiomis raidėmis, bet taip pat gali būti parašytas "rofl". Abi versijos reiškia tą patį. Tiesiog būkite atsargūs, kad negalėtumėte įvesti viso sakinio didžiųjų raidžių, nes tai laikoma grubiu šūksniu.
ROFL naudojimo pavyzdys:
(pirmasis vartotojas :) O, vyras, mano bosas tiesiog atėjo į mano kubelį. Aš buvau tokia gėda, nes jo skraidymas buvo atviras, ir aš neturėjau drąsos jam pasakyti.
(antras naudotojas :) ROFL! Tu turėsi galvoje, kad jis tiesiog kalbėjo su tavimi, kai jo durys atidarytos visą laiką! LOL!
ROFL naudojimo pavyzdys:
(pirmasis vartotojas :) OMG! Jūs, vaikinai, padarėte mane viską, kas mano klaviatūra, stebėti!
(antras naudotojas :) PMSL @ Jim! Bwahahahaha !.
(trečias vartotojas :) ROFL! Niekada nieko nedėkite į burną, kai Gregas pasakoja apie savo kempingų keliones!
ROFL naudojimo pavyzdys:
(pirmasis vartotojas :) Turiu juoką už jus! Motina Hubbard nuėjo į spintelę, kad jos duktė suknelę. Bet kai ji ten pateko, spintelė buvo plikas, taigi ir jos dukra.
(antrasis vartotojas) ROFL !!!
ROFL naudojimo pavyzdys:
(pirmasis vartotojas :) Haha!
(antras naudotojas :) ką?
(pirmasis vartotojas :) Ar girdėjote apie naujas velveto pagalvę? Jie kuria antraštes visur!
(antras naudotojas :) ROFL! BWAHAHA
ROFL išraiškos kilmė
Manoma, kad ROFL sukėlė LOL ir jo variantą LMAO išraiška. LOL yra ilgalaikė išraiška, anksčiau nei "World Wide Web".
Net prieš pirmąjį 1989 m. Tinklalapį LOL buvo rastas ankstyvose interneto svetainėse "UseNet" ir "Telnet".
Pasak bent vieno vartotojo, "LOL" pirmoji pasirodė 1980-ųjų pradžioje BBS (kulkų lentos sistemos) internetinėje svetainėje "Viewline". Šis BBS buvo ne Kalgari, Alberta, Kanadoje, o vartotojas, kuris sukūrė LOL, yra Wayne Pearson.
ROFL išraiška, tokia kaip LOL, LMAO, PMSL ir daugelis kitų internetinių kalbų bei internetinių kalbų, yra internetinės pokalbių kultūros dalis. Neįprasta ir pritaikyta kalba yra būdas žmonėms kurti daugiau kultūrinio tapatumo per kalbą ir žaismingą pokalbį.
Kaip išversti ir pertvarkyti žiniatinklio ir teksto santrumpas:
Naudojant teksto pranešimų santraukas ir pokalbių žargoną, kapitalizacija nėra susijusi . Laukiame visų didžiųjų raidžių (pvz., ROFL) arba visų mažųjų raidžių (pvz., Rofl), o reikšmė yra identiška. Vis dėlto venkite rašyti ištisus sakinius didžiosiomis raidėmis, nes tai reiškia šaukimą kalbant internete.
Tinkamas skyrybas taip pat yra nesusijęs su daugeliu teksto pranešimų santrumpų. Pvz., Santrumpa "Too Long, Did not Read" gali būti sutrumpinta kaip TL, DR arba TLDR . Abu variantai yra priimtinas, su skyryba ar be jų.
Niekada nenaudokite terminų (taškų) tarp jūsų terminų. Tai nugalėtų tikslą pagreitinti nykščio įvesties tipą.
Pavyzdžiui, ROFL niekada nebus parašytas ROFL, o TTYL niekada nebus parašytas TTYL
Rekomenduojamas etiketas, skirtas žiniatinklio naudojimui ir teksto šriftui
Žinios, kada naudoti žargoną savo žinutėje, yra žinoti, kas yra jūsų auditorija, žinodami, ar kontekstas yra neformalus ar profesionalus, ir tada naudodamiesi teisingu sprendimu. Jei gerai pažįstate žmones, tai yra asmeninis ir neoficialus bendravimas, tada visiškai naudokite santrumpa žargono. Jei jūs tiesiog pradedate draugystę ar profesinius santykius su kitu asmeniu, tai yra gera mintis, kad būtų išvengta sutrumpinimų, kol nesudarysi santykių.
Jei pranešimai yra profesionaliai susiję su darbuotojais arba su klientais ar pardavėjais, esančiais už jūsų įmonės ribų, tada vengiama sutrumpinimų. Naudojant visą žodžių rašybą parodomas profesionalumas ir mandagumas. Labai lengviau klaidinti pernelyg profesionaliai, o tada atsipalaiduoti savo ryšius per tam tikrą laiką, o ne atvirkščiai.