Nuo tada, kai japonų animacija (taip pat žinoma kaip anime) kerta žemynus ir tapo populiari tarp amerikiečių žiūrovų kartų, karštas teiginys yra tas, kuris yra aukštesnis: japonų ar amerikiečių animacija. Amerikos animatoriai ir animaciniai entuziastai nusivylė japonų stilių ir metodus kaip tingus; Japonijos animaciniai entuziastai išskiria amerikietišką stilių kaip nepakartojamą ar pernelyg komišką. Bet koks skirtumas tarp šių dviejų, tikrai?
Stilius
Lengviausias atsakymas yra stilius: japonų animacijos ir Amerikos animacijos vaizdinis išvaizda ir jausmas, dažniausiai pasireiškianti žmogaus personažų dizainu. Skirtingos didelės akys su daugybe atspindinčių atspalvių ir išsamios spalvos yra pagrindinė anime, kartu su mažomis nosis ir burnomis, paprastai pažymėtomis minimaliomis linijomis. (Netgi tam tikri stiliai, kurie pritraukia nerealiai plačią, turtingą burną, vaizduoja juos naudojant minimalias linijas.) Pats stilius naudojamas daug kampų ir tekančių, susilpnintų linijų. Baisiausi daiktai, pavyzdžiui, blakstienai, plaukai ir drabužiai, yra išsamiau išdėstyti. Spalvoje dažniausiai naudojami daugiau variantų ir atspalvių, daugiau dėmesio skiriant neapibrėžtiems akcentams ir šešėliai, kad būtų galima dar labiau išryškinti.
Priešingai, amerikiečių animacija priskiriama komiksų stiliaus "realizmo" bandymams (realistiškiems, kaip tai gali bet kuriuo atveju), ar grubiai išprovokuoti, komiškus animacinius filmus su apvalintais, labai perdėtais ypatumais. Paprastai yra mažiau detalių, o vietoj to, naudojant stiliaus gudrybes, detaliau suprantama subtilesniu, menkai supaprastintu būdu ir mažiau dėmesio skiriama šešėliavimui, o ne kieto bloko spalvoms, išskyrus dramatiškas scenas, kurioms tai reikalinga.
Tačiau kai Amerikos animacija gali pasirodyti nepakankamai tokio aspekto, tačiau tai sudaro tam tikrą animacijos kiekį. Amerikos animacija apima daug originalaus animacinio judesio - kai kurie iš jų naudojami cikliškai, bet vis tiek animaciniai kruopščiai rėmeliai rėmais. Atvirkščiai, anime naudoja daugybę cheatų: ilgos scenos, kuriose tik svarbios informacijos pateikimo metu judama tik simbolio ženklais (o gal ir kelios plaukų sruogos) arba greitas judesio vaizdas su simboliu, užšaldytu veiksmu, sukurtu prieš greitas, stilizuotas fonas, kuris reikalauja mažai animacijos. Jie dažnai naudoja dramatiškus nejudančius vaizdus prieš raštuotus fonus, su keliais judančiais emociniais simboliais lydės monologą. Abu stiliai pakartotinai naudoja nuotraukas ir sekas, bet japonų animacija yra šiek tiek daugiau akivaizdi apie tai. Štai kodėl japonų anime kartais vadinami amerikiečių animatoriais "tingi".
Tačiau stiliaus elementas trunka šiek tiek daugiau nei tik piešimo stilius. Amerikos animacija linkusi naudoti tiesioginius fotoaparatus, kuriuose mažiau dėmesio skiriama kino kampams ir dramatiškumui, nei aiškiai suformuojant įvykius, tačiau yra ir šios taisyklės išimčių. Japonijos animacija dažnai naudos pernelyg didelius kampus, perspektyvas ir žavesį, kad sustiprintų scenos nuotaiką ir parodytų ekstremalaus poveikio veiksmus.
Tačiau didžiausias skirtumas yra turinio ir auditorijos. Amerikoje dauguma animacinių filmų ir filmų yra laikomi vaikams ir yra nukreipti į šią auditoriją. Japonijoje anime gali būti skirtas vaikams ar suaugusiems, o kai kurie Japonijos importas sukėlė keletą įdomių staigmenų, kai tėvai atrado, kad jų vaikai yra labiau brandaus pobūdžio. Be to, idėja, kas tinkama vaikams ir tinkama suaugusiems, gali skirtis tarp dviejų kultūrų, o tai, kas tinkama dešimties metų laikui Japonijoje, gali būti laikoma netinkama amerikietiškam dešimties metų amžiui. Dauguma to galima paaiškinti kultūriniais skirtumais, o amerikiečiai, žiūrintys japonų anime, gali pastebėti kultūrines nuorodas ar konteksto įžvalgas iš vietovių, kurių Amerikos animacijoje nebūtų.
Be to, nors skirtumai nėra tokie dideli. Abu bando pasakoti istoriją animacijoje, naudodami skaitmeninius ir tradicinius metodus. Abu naudoja perdėtą, kad pabrėžtų emocijų pobūdžio veiksmus, taip pat kitus gudrybes, tokias kaip laukimas, tinkamai atlikta muzika, skvošas ir ruožas. Abu laikomasi animacijos principų ir reikalauja absoliučios dedikacijos plaukiojančioms priemonėms. Galų gale tikrai nėra nieko, kas būtų geriau; tai tik skonio ir pageidavimų dalykas.