Kalbėdamas internete pokalbių kambaryje ar interneto žaidime, matote šią keistą frazę "TMI". Žmonės šią "tmi" žinutę siunčia periodiškai, bet be jokių paaiškinimų. Ką tai tiksliai reiškia?
Ši savotiška akronimo išraiška yra juokinga netikėjimo išraiška. TMI reiškia "per daug informacijos!"
Tas pats sako: "Man nereikėjo to girdėti" arba "tai yra tabu ar nepatogus, kad galėtumėte tai dalintis".
TMI išraiškos naudojimo pavyzdys
(User 1): mano gydytojas padėjo man šią dieną rytą išplisti mano riebalinę cistą. Tas dalykas ant mano nugaros squirted bent jau šaukštą grietinėlės sūrio, kai gydytojas jam įstrigo.
(Vartotojas 2): OMG TMI, JEN! Wth, ar tu man tai pasakytum!
Kitas TMI išraiškos naudojimo pavyzdys
(Asmuo 1): gavau naujų auskarų! oh, tai skauda tiek daug!
(Asmuo 2): Ar turite dar vieną nosies stud?
(Asmuo 1): Ne, aš gavau nipelio auskarą ir genitalijų auskarą. Nerūdijantis plienas, visą kelią!
(Asmuo 2): TMI, vyras! Kodėl tu man tai pasakė? Kaip aš turiu ištrinti tai iš mano smegenų, dammit!
Trečiasis TMI naudojimo pavyzdys
(1 asmuo): kas gi? Kodėl dėvi akių pleistrą?
(Asmuo 2): aš patekiau į pirštą kovą su savo merginos seseriu. Ji pradėjo man sudaužyti, kaip aš pasiimti nosį į automobilį, ir aš pasakiau jai, kad ją užtruksiu, niekam nieko skauda. ir aš grasėjau, kad kai kurie į akis žlugtų, jei ji nenusileido atšaldymo pigułka.
(Asmuo 1): TMI! Mielas gosh, vyras, kokia idiotas tu esi?
Paprastai TMI naudojamas Šiaurės Amerikos internetiniuose pokalbiuose, kai kas nors dalijasi nemalonią asmeninę informaciją. Galbūt žmogus nusprendžia aptarti savo vonios įpročius, jų disfunkcinius asmeninius santykius ar asmeninę sveikatos būklę. Kai tai atsitiks, vienas būdas kovoti su sunkumu yra naudoti "TMI!" kaip mandagus būdas pasakyti, kad pernelyg didelis žmogus sustoja.
TMI išraiška, kaip ir daugelis kitų interneto išraiškų, yra internetinių pokalbių kultūros dalis.
Kaip išversti ir pertvarkyti žiniatinklio ir teksto santrumpas
Naudojant teksto pranešimų santraukas ir pokalbių žargoną, kapitalizacija nėra susijusi. Galite naudoti visas didžiosiomis raidėmis (pvz., ROFL) arba visus mažus (pvz., Rofl), o reikšmė yra identiška. Vis dėlto venkite rašyti ištisus sakinius didžiosiomis raidėmis, nes tai reiškia šaukimą kalbant internete.
Tinkamas skyrybas taip pat yra nesusijęs su daugeliu teksto pranešimų santrumpų. Pvz., Santrumpa "Too Long, Did not Read" gali būti sutrumpinta kaip TL, DR arba TLDR . Abu variantai yra priimtinas, su skyryba ar be jų.
Niekada nenaudokite terminų (taškų) tarp jūsų terminų. Tai nugalėtų tikslą pagreitinti nykščio įvesties tipą. Pavyzdžiui, ROFL niekada nebus parašytas ROFL , o TTYL niekada nebus parašytas TTYL
Rekomenduojamas etiketas, skirtas žiniatinklio naudojimui ir teksto šriftui
Žinios, kada naudoti žargoną savo žinutėje, yra žinoti, kas yra jūsų auditorija, žinodami, ar kontekstas yra neformalus ar profesionalus, ir tada naudodamiesi teisingu sprendimu. Jei gerai pažįstate žmones, tai yra asmeninis ir neoficialus bendravimas, tada visiškai naudokite santrumpa žargono.
Jei jūs tiesiog pradedate draugystę ar profesinius santykius su kitu asmeniu, tai yra gera mintis, kad būtų išvengta sutrumpinimų, kol nesudarysi santykių.
Jei pranešimai yra profesionaliai susiję su darbuotojais arba su klientais ar pardavėjais, esančiais už jūsų įmonės ribų, tada vengiama sutrumpinimų. Naudojant visą žodžių rašybą parodomas profesionalumas ir mandagumas. Labai lengviau klaidinti pernelyg profesionaliai, o tada atsipalaiduoti savo ryšius per tam tikrą laiką, o ne atvirkščiai.